Ezekiel 1:12
And they went every one straight forward: whither the spirit was to go, they went; and they turned not when they went.In other versions
And they went every one straight forward: whither the spirit was to go, they went; they turned not when they went.
ASV
Every one of them went straight forward; wherever the spirit was to go they went; they went on without turning.
BBE
And they went every one straight forward: whither the Spirit was to go, they went; they turned not when they went.
DBY
They went everyone straight forward: where the spirit was to go, they went; they didn't turn when they went.
WEB
And each straight forward they go, whither the spirit is to go, they go, they turn not round in their going.
YLT
And they went every one straight forward: where the spirit was to go, they went; and they turned not when they went.
ENG
And they went every one straight forward: whither the spirit was to go, they went; and they turned not when they went.
WBT
Each creature went straight ahead. Wherever the spirit would go, they would go, without turning as they moved.
BSB
In context
10As for the likeness of their faces, they four had the face of a man, and the face of a lion, on the right side: and they four had the face of an ox on the left side; they four also had the face of an eagle.
11Thus were their faces: and their wings were stretched upward; two wings of every one were joined one to another, and two covered their bodies.
12And they went every one straight forward: whither the spirit was to go, they went; and they turned not when they went.
13As for the likeness of the living creatures, their appearance was like burning coals of fire, and like the appearance of lamps: it went up and down among the living creatures; and the fire was bright, and out of the fire went forth lightning.
14And the living creatures ran and returned as the appearance of a flash of lightning.