Genesis 44:10
And he said, Now also let it be according unto your words: he with whom it is found shall be my servant; and ye shall be blameless.In other versions
And he said, Now also let it be according unto your words: he with whom it is found shall be my bondman; and ye shall be blameless.
ASV
And he said, Let it be as you say: he in whose bag it is seen will become my servant; and you will not be responsible.
BBE
And he said, Now also [let] it [be] according to your words: let him with whom it is found be my bondman, but ye shall be blameless.
DBY
He said, "Now also let it be according to your words: he with whom it is found will be my bondservant; and you will be blameless."
WEB
And he saith, `Now, also, according to your words, so it `is'; he with whom it is found becometh my servant, and ye are acquitted;'
YLT
And he said, Now also let it be according unto your words: he with whom it is found shall be my servant; and all of you shall be blameless.
ENG
And he said, Now also let it be according to your words: he with whom it shall be found, shall be my servant; and ye shall be blameless.
WBT
“As you say,” replied the steward. “But only the one who is found with the cup will be my slave, and the rest of you shall be free of blame.”
BSB
In context
8Behold, the money, which we found in our sacks' mouths, we brought again unto thee out of the land of Canaan: how then should we steal out of thy lord's house silver or gold?
9With whomsoever of thy servants it be found, both let him die, and we also will be my lord's bondmen.
10And he said, Now also let it be according unto your words: he with whom it is found shall be my servant; and ye shall be blameless.
11Then they speedily took down every man his sack to the ground, and opened every man his sack.
12And he searched, and began at the eldest, and left at the youngest: and the cup was found in Benjamin's sack.