Genesis 44:11
Then they speedily took down every man his sack to the ground, and opened every man his sack.In other versions
Then they hasted, and took down every man his sack to the ground, and opened every man his sack.
ASV
Then every man quickly got his bag down and undid it.
BBE
And they hasted and laid down every man his sack on the ground, and opened every man his sack.
DBY
Then they hurried, and took down every man his sack to the ground, and opened every man his sack.
WEB
and they hasten and take down each his bag to the earth, and each openeth his bag;
YLT
Then they speedily took down every man his sack to the ground, and opened every man his sack.
ENG
Then they speedily took down every man his sack to the ground, and opened every man his sack.
WBT
So each one quickly lowered his sack to the ground and opened it.
BSB
In context
9With whomsoever of thy servants it be found, both let him die, and we also will be my lord's bondmen.
10And he said, Now also let it be according unto your words: he with whom it is found shall be my servant; and ye shall be blameless.
11Then they speedily took down every man his sack to the ground, and opened every man his sack.
12And he searched, and began at the eldest, and left at the youngest: and the cup was found in Benjamin's sack.
13Then they rent their clothes, and laded every man his ass, and returned to the city.