Genesis 49:23
The archers have sorely grieved him, and shot at him, and hated him:
In other versions
The archers have sorely grieved him, And shot at him, and persecute him:
ASV
He was troubled by the archers; they sent out their arrows against him, cruelly wounding him:
BBE
The archers have provoked him, And shot at, and hated him;
DBY
The archers have sorely grieved him, Shot at him, and persecute him:
WEB
And embitter him -- yea, they have striven, Yea, hate him do archers;
YLT
The archers have sorely grieved him, and shot at him, and hated him:
ENG
The archers have sorely grieved him, and shot at him, and hated him:
WBT
The archers attacked him with bitterness; they aimed at him in hostility.
BSB
In context
21Naphtali is a hind let loose: he giveth goodly words.
22Joseph is a fruitful bough, even a fruitful bough by a well; whose branches run over the wall:
23The archers have sorely grieved him, and shot at him, and hated him:
24But his bow abode in strength, and the arms of his hands were made strong by the hands of the mighty God of Jacob; (from thence is the shepherd, the stone of Israel:)
25Even by the God of thy father, who shall help thee; and by the Almighty, who shall bless thee with blessings of heaven above, blessings of the deep that lieth under, blessings of the breasts, and of the womb: