Hebrews 4:11
Let us labour therefore to enter into that rest, lest any man fall after the same example of unbelief.
In other versions
Let us therefore give diligence to enter into that rest, that no man fall after the same example of disobedience.
ASV
Because of this, let us have a strong desire to come into that rest, and let no one go after the example of those who went against God's orders.
BBE
Let us therefore use diligence to enter into that rest, that no one may fall after the same example of not hearkening to the word.
DBY
Let us therefore give diligence to enter into that rest, lest anyone fall after the same example of disobedience.
WEB
May we be diligent, then, to enter into that rest, that no one in the same example of the unbelief may fall,
YLT
Let us labour therefore to enter into that rest, lest any man fall after the same example of unbelief.
ENG
Let us labor therefore to enter into that rest, lest any man fall after the same example of unbelief.
WBT
Let us, therefore, make every effort to enter that rest, so that no one will fall by following the same pattern of disobedience.
BSB
In context
9There remaineth therefore a rest to the people of God.
10For he that is entered into his rest, he also hath ceased from his own works, as God did from his.
11Let us labour therefore to enter into that rest, lest any man fall after the same example of unbelief.
12For the word of God is quick, and powerful, and sharper than any twoedged sword, piercing even to the dividing asunder of soul and spirit, and of the joints and marrow, and is a discerner of the thoughts and intents of the heart.
13Neither is there any creature that is not manifest in his sight: but all things are naked and opened unto the eyes of him with whom we have to do.