Hosea 7:2
And they consider not in their hearts that I remember all their wickedness: now their own doings have beset them about; they are before my face.
In other versions
And they consider not in their hearts that I remember all their wickedness: now have their own doings beset them about; they are before my face.
ASV
And they do not say to themselves that I keep in mind all their sin; now their evil acts come round them on every side; they are before my face.
BBE
And they say not in their hearts [that] I remember all their wickedness: now do their own doings encompass them; they are before my face.
DBY
They don't consider in their hearts that I remember all their wickedness. Now their own deeds have engulfed them. They are before my face.
WEB
And they do not say to their heart, `That' all their evil I have remembered, Now compassed them have their doings, Over-against My face they have been.
YLT
And they consider not in their hearts that I remember all their wickedness: now their own doings have beset them about; they are before my face.
ENG
And they consider not in their hearts that I remember all their wickedness: now their own doings have beset them around; they are before my face.
WBT
But they fail to consider in their hearts that I remember all their evil. Now their deeds are all around them; they are before My face.
BSB
In context
1When I would have healed Israel, then the iniquity of Ephraim was discovered, and the wickedness of Samaria: for they commit falsehood; and the thief cometh in, and the troop of robbers spoileth without.
2And they consider not in their hearts that I remember all their wickedness: now their own doings have beset them about; they are before my face.
3They make the king glad with their wickedness, and the princes with their lies.
4They are all adulterers, as an oven heated by the baker, who ceaseth from raising after he hath kneaded the dough, until it be leavened.