Isaiah 1:27
Zion shall be redeemed with judgment, and her converts with righteousness.In other versions
Zion shall be redeemed with justice, and her converts with righteousness.
ASV
Upright acts will be the price of Zion's forgiveness, and by righteousness will men be living there.
BBE
Zion shall be redeemed with judgment, and they that return of her with righteousness.
DBY
Zion shall be redeemed with justice, And her converts with righteousness.
WEB
Zion in judgment is redeemed, And her captivity in righteousness.
YLT
Zion shall be redeemed with judgment, and her converts with righteousness.
ENG
Zion shall be redeemed with judgment, and her converts with righteousness.
WBT
Zion will be redeemed with justice, her repentant ones with righteousness.
BSB
In context
25And I will turn my hand upon thee, and purely purge away thy dross, and take away all thy tin:
26And I will restore thy judges as at the first, and thy counsellors as at the beginning: afterward thou shalt be called, The city of righteousness, the faithful city.
27Zion shall be redeemed with judgment, and her converts with righteousness.
28And the destruction of the transgressors and of the sinners shall be together, and they that forsake the LORD shall be consumed.
29For they shall be ashamed of the oaks which ye have desired, and ye shall be confounded for the gardens that ye have chosen.