Jeremiah 22:26
And I will cast thee out, and thy mother that bare thee, into another country, where ye were not born; and there shall ye die.In other versions
And I will cast thee out, and thy mother that bare thee, into another country, where ye were not born; and there shall ye die.
ASV
I will send you out, and your mother who gave you birth, into another country not the land of your birth; and there death will come to you.
BBE
And I will cast thee out, and thy mother that bare thee, into another country, where ye were not born; and there shall ye die.
DBY
I will cast you out, and your mother who bore you, into another country, where you were not born; and there shall you die.
WEB
And I have cast thee, And thy mother who bore thee, unto another country, Where ye were not born, and there do ye die.
YLT
And I will cast you out, and your mother that bare you, into another country, where all of you were not born; and there shall all of you die.
ENG
And I will cast thee out, and thy mother that bore thee, into another country, where ye were not born; and there shall ye die.
WBT
I will hurl you and the mother who gave you birth into another land, where neither of you were born—and there you both will die.
BSB
In context
24As I live, saith the LORD, though Coniah the son of Jehoiakim king of Judah were the signet upon my right hand, yet would I pluck thee thence;
25And I will give thee into the hand of them that seek thy life, and into the hand of them whose face thou fearest, even into the hand of Nebuchadrezzar king of Babylon, and into the hand of the Chaldeans.
26And I will cast thee out, and thy mother that bare thee, into another country, where ye were not born; and there shall ye die.
27But to the land whereunto they desire to return, thither shall they not return.
28Is this man Coniah a despised broken idol? is he a vessel wherein is no pleasure? wherefore are they cast out, he and his seed, and are cast into a land which they know not?