Job 14:12
So man lieth down, and riseth not: till the heavens be no more, they shall not awake, nor be raised out of their sleep.In other versions
So man lieth down and riseth not: Till the heavens be no more, they shall not awake, Nor be roused out of their sleep.
ASV
So man goes down to his last resting-place and comes not again: till the heavens come to an end, they will not be awake or come out of their sleep.
BBE
So man lieth down, and riseth not again; till the heavens be no more, they do not awake, nor are raised out of their sleep.
DBY
So man lies down and doesn't rise; Until the heavens are no more, they shall not awake, Nor be roused out of their sleep.
WEB
And man hath lain down, and riseth not, Till the wearing out of the heavens they awake not, Nor are roused from their sleep.
YLT
So man lies down, and rises not: till the heavens be no more, they shall not awake, nor be raised out of their sleep.
ENG
So man lieth down, and riseth not: till the heavens shall be no more, they shall not awake, nor be raised out of their sleep.
WBT
so a man lies down and does not rise. Until the heavens are no more, he will not be awakened or roused from sleep.
BSB
In context
10But man dieth, and wasteth away: yea, man giveth up the ghost, and where is he?
11As the waters fail from the sea, and the flood decayeth and drieth up:
12So man lieth down, and riseth not: till the heavens be no more, they shall not awake, nor be raised out of their sleep.
13O that thou wouldest hide me in the grave, that thou wouldest keep me secret, until thy wrath be past, that thou wouldest appoint me a set time, and remember me!
14If a man die, shall he live again? all the days of my appointed time will I wait, till my change come.