Job 3:10
Because it shut not up the doors of my mother's womb, nor hid sorrow from mine eyes.In other versions
Because it shut not up the doors of my `mother's' womb, Nor hid trouble from mine eyes.
ASV
Because it did not keep the doors of my mother's body shut, so that trouble might be veiled from my eyes.
BBE
Because it shut not up the doors of the womb that bore me, and hid not trouble from mine eyes.
DBY
Because it didn't shut up the doors of my mother's womb, Nor did it hide trouble from my eyes.
WEB
Because it hath not shut the doors Of the womb that was mine! And hide misery from mine eyes.
YLT
Because it shut not up the doors of my mother's womb, nor hid sorrow from mine eyes.
ENG
Because it prevented not my birth, nor hid sorrow from my eyes.
WBT
For that night did not shut the doors of the womb to hide the sorrow from my eyes.
BSB
In context
8Let them curse it that curse the day, who are ready to raise up their mourning.
9Let the stars of the twilight thereof be dark; let it look for light, but have none; neither let it see the dawning of the day:
10Because it shut not up the doors of my mother's womb, nor hid sorrow from mine eyes.
11Why died I not from the womb? why did I not give up the ghost when I came out of the belly?
12Why did the knees prevent me? or why the breasts that I should suck?