Joel 2:7
They shall run like mighty men; they shall climb the wall like men of war; and they shall march every one on his ways, and they shall not break their ranks:In other versions
They run like mighty men; they climb the wall like men of war; and they march every one on his ways, and they break not their ranks.
ASV
They are running like strong men, they go over the wall like men of war; every man goes straight on his way, their lines are not broken.
BBE
They run like mighty men; they climb the wall like men of war; and they march every one on his ways, and break not their ranks.
DBY
They run like mighty men. They climb the wall like warriors. They each march in his line, and they don't swerve off course.
WEB
As mighty ones they run, As men of war they go up a wall, And each in his own ways they do go, And they embarrass not their paths.
YLT
They shall run like mighty men; they shall climb the wall like men of war; and they shall march every one on his ways, and they shall not break their ranks:
ENG
They shall run like mighty men; they shall climb the wall like men of war; and they shall march every one on his ways, and they shall not break their ranks:
WBT
They charge like mighty men; they scale the walls like men of war. Each one marches in formation, not swerving from the course.
BSB
In context
5Like the noise of chariots on the tops of mountains shall they leap, like the noise of a flame of fire that devoureth the stubble, as a strong people set in battle array.
6Before their face the people shall be much pained: all faces shall gather blackness.
7They shall run like mighty men; they shall climb the wall like men of war; and they shall march every one on his ways, and they shall not break their ranks:
8Neither shall one thrust another; they shall walk every one in his path: and when they fall upon the sword, they shall not be wounded.
9They shall run to and fro in the city; they shall run upon the wall, they shall climb up upon the houses; they shall enter in at the windows like a thief.