John 13:2
And supper being ended, the devil having now put into the heart of Judas Iscariot, Simon's son, to betray him;
In other versions
And during supper, the devil having already put into the heart of Judas Iscariot, Simon's `son', to betray him,
ASV
So while a meal was going on, the Evil One having now put it into the heart of Judas Iscariot, Simon's son, to be false to him,
BBE
And during supper, the devil having already put it into the heart of Judas [son] of Simon, Iscariote, that he should deliver him up,
DBY
After supper, the devil having already put into the heart of Judas Iscariot, Simon's son, to betray him,
WEB
And supper being come, the devil already having put `it' into the heart of Judas of Simon, Iscariot, that he may deliver him up,
YLT
And supper being ended, the devil having now put into the heart of Judas Iscariot, Simon's son, to betray him;
ENG
And supper being ended (the devil having now put into the heart of Judas Iscariot, Simon's son, to betray him;)
WBT
The evening meal was underway, and the devil had already put into the heart of Judas, the son of Simon Iscariot, to betray Jesus.
BSB
In context
1Now before the feast of the passover, when Jesus knew that his hour was come that he should depart out of this world unto the Father, having loved his own which were in the world, he loved them unto the end.
2And supper being ended, the devil having now put into the heart of Judas Iscariot, Simon's son, to betray him;
3Jesus knowing that the Father had given all things into his hands, and that he was come from God, and went to God;
4He riseth from supper, and laid aside his garments; and took a towel, and girded himself.
Cross-references
People in this verse
- Judas
- Simon