John 20:4
So they ran both together: and the other disciple did outrun Peter, and came first to the sepulchre.In other versions
And they ran both together: and the other disciple outran Peter, and came first to the tomb;
ASV
They went running together, and the other disciple got in front of Peter and came first to the hole in the rock;
BBE
And the two ran together, and the other disciple ran forward faster than Peter, and came first to the tomb,
DBY
They both ran together. The other disciple outran Peter, and came to the tomb first.
WEB
and the two were running together, and the other disciple did run forward more quickly than Peter, and came first to the tomb,
YLT
So they ran both together: and the other disciple did outrun Peter, and came first to the tomb.
ENG
So they ran both together: and the other disciple outran Peter, and came first to the sepulcher.
WBT
The two were running together, but the other disciple outran Peter and reached the tomb first.
BSB
In context
2Then she runneth, and cometh to Simon Peter, and to the other disciple, whom Jesus loved, and saith unto them, They have taken away the LORD out of the sepulchre, and we know not where they have laid him.
3Peter therefore went forth, and that other disciple, and came to the sepulchre.
4So they ran both together: and the other disciple did outrun Peter, and came first to the sepulchre.
5And he stooping down, and looking in, saw the linen clothes lying; yet went he not in.
6Then cometh Simon Peter following him, and went into the sepulchre, and seeth the linen clothes lie,
Cross-references
People in this verse
- Peter