Luke 1:25
Thus hath the Lord dealt with me in the days wherein he looked on me, to take away my reproach among men.
In other versions
Thus hath the Lord done unto me in the days wherein he looked upon `me', to take away my reproach among men.
ASV
The Lord has done this to me, for his eyes were on me, to take away my shame in the eyes of men.
BBE
Thus has [the] Lord done to me in [these] days in which he looked upon [me] to take away my reproach among men.
DBY
"Thus has the Lord done to me in the days in which he looked at me, to take away my reproach among men."
WEB
`Thus hath the Lord done to me, in days in which He looked upon `me', to take away my reproach among men.'
YLT
Thus has the Lord dealt with me in the days wherein he looked on me, to take away my reproach among men.
ENG
Thus hath the Lord dealt with me in the days in which he looked on me, to take away my reproach among men.
WBT
“The Lord has done this for me. In these days He has shown me favor and taken away my disgrace among the people.”
BSB
In context
23And it came to pass, that, as soon as the days of his ministration were accomplished, he departed to his own house.
24And after those days his wife Elisabeth conceived, and hid herself five months, saying,
25Thus hath the Lord dealt with me in the days wherein he looked on me, to take away my reproach among men.
26And in the sixth month the angel Gabriel was sent from God unto a city of Galilee, named Nazareth,
27To a virgin espoused to a man whose name was Joseph, of the house of David; and the virgin's name was Mary.