Luke 23:41
And we indeed justly; for we receive the due reward of our deeds: but this man hath done nothing amiss.In other versions
And we indeed justly; for we receive the due reward of our deeds: but this man hath done nothing amiss.
ASV
And with reason; for we have the right reward of our acts, but this man has done nothing wrong.
BBE
and *we* indeed justly, for we receive the just recompense of what we have done; but this [man] has done nothing amiss.
DBY
And we indeed justly, for we receive the due reward for our deeds, but this man has done nothing wrong."
WEB
and we indeed righteously, for things worthy of what we did we receive back, but this one did nothing out of place;'
YLT
And we indeed justly; for we receive the due reward of our deeds: but this man has done nothing amiss.
ENG
And we indeed justly; for we receive the due reward of our deeds: but this man hath done nothing amiss.
WBT
We are punished justly, for we are receiving what our actions deserve. But this man has done nothing wrong.”
BSB
In context
39And one of the malefactors which were hanged railed on him, saying, If thou be Christ, save thyself and us.
40But the other answering rebuked him, saying, Dost not thou fear God, seeing thou art in the same condemnation?
41And we indeed justly; for we receive the due reward of our deeds: but this man hath done nothing amiss.
42And he said unto Jesus, Lord, remember me when thou comest into thy kingdom.
43And Jesus said unto him, Verily I say unto thee, To day shalt thou be with me in paradise.