Luke 6:37
Judge not, and ye shall not be judged: condemn not, and ye shall not be condemned: forgive, and ye shall be forgiven:In other versions
And judge not, and ye shall not be judged: and condemn not, and ye shall not be condemned: release, and ye shall be released:
ASV
Be not judges of others, and you will not be judged: do not give punishment to others, and you will not get punishment yourselves: make others free, and you will be made free:
BBE
And judge not, and ye shall not be judged; condemn not, and ye shall not be condemned. Remit, and it shall be remitted to you.
DBY
Don't judge, And you won't be judged. Don't condemn, And you won't be condemned. Set free, And you will be set free.
WEB
`And judge not, and ye may not be judged; condemn not, and ye may not be condemned; release, and ye shall be released.
YLT
Judge not, and all of you shall not be judged: condemn not, and all of you shall not be condemned: forgive, and all of you shall be forgiven:
ENG
Judge not, and ye shall not be judged: condemn not, and ye shall not be condemned: forgive, and ye shall be forgiven:
WBT
Do not judge, and you will not be judged. Do not condemn, and you will not be condemned. Forgive, and you will be forgiven.
BSB
In context
35But love ye your enemies, and do good, and lend, hoping for nothing again; and your reward shall be great, and ye shall be the children of the Highest: for he is kind unto the unthankful and to the evil.
36Be ye therefore merciful, as your Father also is merciful.
37Judge not, and ye shall not be judged: condemn not, and ye shall not be condemned: forgive, and ye shall be forgiven:
38Give, and it shall be given unto you; good measure, pressed down, and shaken together, and running over, shall men give into your bosom. For with the same measure that ye mete withal it shall be measured to you again.
39And he spake a parable unto them, Can the blind lead the blind? shall they not both fall into the ditch?