Matthew 8:12
But the children of the kingdom shall be cast out into outer darkness: there shall be weeping and gnashing of teeth.In other versions
but the sons of the kingdom shall be cast forth into the outer darkness: there shall be the weeping and the gnashing of teeth.
ASV
But the sons of the kingdom will be put out into the dark, and there will be weeping and cries of pain.
BBE
but the sons of the kingdom shall be cast out into the outer darkness: there shall be the weeping and the gnashing of teeth.
DBY
but the children of the Kingdom will be thrown out into the outer darkness. There will be weeping and the gnashing of teeth."
WEB
but the sons of the reign shall be cast forth to the outer darkness -- there shall be the weeping and the gnashing of the teeth.'
YLT
But the children of the kingdom shall be cast out into outer darkness: there shall be weeping and gnashing of teeth.
ENG
But the children of the kingdom shall be cast out into utter darkness: there shall be weeping and gnashing of teeth.
WBT
But the sons of the kingdom will be thrown into the outer darkness, where there will be weeping and gnashing of teeth.”
BSB
In context
10When Jesus heard it, he marvelled, and said to them that followed, Verily I say unto you, I have not found so great faith, no, not in Israel.
11And I say unto you, That many shall come from the east and west, and shall sit down with Abraham, and Isaac, and Jacob, in the kingdom of heaven.
12But the children of the kingdom shall be cast out into outer darkness: there shall be weeping and gnashing of teeth.
13And Jesus said unto the centurion, Go thy way; and as thou hast believed, so be it done unto thee. And his servant was healed in the selfsame hour.
14And when Jesus was come into Peter's house, he saw his wife's mother laid, and sick of a fever.
