Proverbs 26:24

He that hateth dissembleth with his lips, and layeth up deceit within him;

Proverbs 26:24 · King James Version

In other versions

He that hateth dissembleth with his lips; But he layeth up deceit within him:
ASV
With his lips the hater makes things seem what they are not, but deceit is stored up inside him;
BBE
He that hateth dissembleth with his lips, but he layeth up deceit within him:
DBY
A malicious man disguises himself with his lips, But he harbors evil in his heart.
WEB
By his lips doth a hater dissemble, And in his heart he placeth deceit,
YLT
He that hates dissembles with his lips, and lays up deceit within him;
ENG
He that hateth dissembleth with his lips, and layeth up deceit within him;
WBT
A hateful man disguises himself with his speech, but he lays up deceit in his heart.
BSB

²²The words of a talebearer are as wounds, and they go down into the innermost parts of the belly.

²³Burning lips and a wicked heart are like a potsherd covered with silver dross.

²⁴He that hateth dissembleth with his lips, and layeth up deceit within him;

²⁵When he speaketh fair, believe him not: for there are seven abominations in his heart.

²⁶Whose hatred is covered by deceit, his wickedness shall be shewed before the whole congregation.