Proverbs 26:25
When he speaketh fair, believe him not: for there are seven abominations in his heart.In other versions
When he speaketh fair, believe him not; For there are seven abominations in his heart:
ASV
When he says fair words, have no belief in him; for in his heart are seven evils:
BBE
when his voice is gracious, believe him not, for there are seven abominations in his heart.
DBY
When his speech is charming, don't believe him; For there are seven abominations in his heart:
WEB
When his voice is gracious trust not in him, For seven abominations `are' in his heart.
YLT
When he speaks fair, believe him not: for there are seven abominations in his heart.
ENG
When he speaketh fair, believe him not: for there are seven abominations in his heart.
WBT
When he speaks graciously, do not believe him, for seven abominations fill his heart.
BSB
In context
23Burning lips and a wicked heart are like a potsherd covered with silver dross.
24He that hateth dissembleth with his lips, and layeth up deceit within him;
25When he speaketh fair, believe him not: for there are seven abominations in his heart.
26Whose hatred is covered by deceit, his wickedness shall be shewed before the whole congregation.
27Whoso diggeth a pit shall fall therein: and he that rolleth a stone, it will return upon him.