Psalms 56:8
Thou tellest my wanderings: put thou my tears into thy bottle: are they not in thy book?
In other versions
Thou numberest my wanderings: Put thou my tears into thy bottle; Are they not in thy book?
ASV
You have seen my wanderings; put the drops from my eyes into your bottle; are they not in your record?
BBE
*Thou* countest my wanderings; put my tears into thy bottle: are they not in thy book?
DBY
You number my wanderings. You put my tears into your bottle. Aren't they in your book?
WEB
My wandering Thou hast counted, Thou -- place Thou my tear in Thy bottle, Are they not in Thy book?
YLT
You tell my wanderings: put you my tears into your bottle: are they not in your book?
ENG
Shall they escape by iniquity; in thy anger cast down the people, O God.
WBT
You have taken account of my wanderings. Put my tears in Your bottle— are they not in Your book?
BSB
In context
6They gather themselves together, they hide themselves, they mark my steps, when they wait for my soul.
7Shall they escape by iniquity? in thine anger cast down the people, O God.
8Thou tellest my wanderings: put thou my tears into thy bottle: are they not in thy book?
9When I cry unto thee, then shall mine enemies turn back: this I know; for God is for me.
10In God will I praise his word: in the LORD will I praise his word.
