Psalms 60:3
Thou hast shewed thy people hard things: thou hast made us to drink the wine of astonishment.In other versions
Thou hast showed thy people hard things: Thou hast made us to drink the wine of staggering.
ASV
You have made the people see hard times; you have given us the wine of shaking for our drink.
BBE
Thou hast shewn thy people hard things; thou hast made us to drink the wine of bewilderment.
DBY
You have shown your people hard things. You have made us drink the wine that makes us stagger.
WEB
Thou hast shewn Thy people a hard thing, Thou hast caused us to drink wine of trembling.
YLT
You have showed your people hard things: you have made us to drink the wine of astonishment.
ENG
To the chief Musician upon Shushan-eduth, Michtam of David, to teach; when he strove with Aram-naharaim and with Aram-zobah, when Joab returned, and smote of Edom in the valley of salt twelve thousand. O God, thou hast cast us off, thou hast scattered us, thou hast been displeased; O turn thyself to us again.
WBT
You have shown Your people hardship; we are staggered from the wine You made us drink.
BSB
In context
1O God, thou hast cast us off, thou hast scattered us, thou hast been displeased; O turn thyself to us again.
2Thou hast made the earth to tremble; thou hast broken it: heal the breaches thereof; for it shaketh.
3Thou hast shewed thy people hard things: thou hast made us to drink the wine of astonishment.
4Thou hast given a banner to them that fear thee, that it may be displayed because of the truth. Selah.
5That thy beloved may be delivered; save with thy right hand, and hear me.