Psalms 71:20
Thou, which hast shewed me great and sore troubles, shalt quicken me again, and shalt bring me up again from the depths of the earth.In other versions
Thou, who hast showed us many and sore troubles, Wilt quicken us again, And wilt bring us up again from the depths of the earth.
ASV
You, who have sent great and bitter troubles on me, will give me life again, lifting me up from the deep waters of the underworld.
BBE
Thou, who hast shewn us many and sore troubles, wilt revive us again, and wilt bring us up again from the depths of the earth;
DBY
You, who have shown us many and bitter troubles, You will let me live. You will bring us up again from the depths of the earth.
WEB
Because Thou hast showed me many and sad distresses, Thou turnest back -- Thou revivest me, And from the depths of the earth, Thou turnest back -- Thou bringest me up.
YLT
You, which have showed me great and sore troubles, shall restore life in me again, and shall bring me up again from the depths of the earth.
ENG
Thou, who hast shown me great and severe troubles, wilt revive me again, and wilt bring me again from the depths of the earth.
WBT
Though You have shown me many troubles and misfortunes, You will revive me once again. Even from the depths of the earth You will bring me back up.
BSB
In context
18Now also when I am old and greyheaded, O God, forsake me not; until I have shewed thy strength unto this generation, and thy power to every one that is to come.
19Thy righteousness also, O God, is very high, who hast done great things: O God, who is like unto thee!
20Thou, which hast shewed me great and sore troubles, shalt quicken me again, and shalt bring me up again from the depths of the earth.
21Thou shalt increase my greatness, and comfort me on every side.
22I will also praise thee with the psaltery, even thy truth, O my God: unto thee will I sing with the harp, O thou Holy One of Israel.