Psalms 75:2
When I shall receive the congregation I will judge uprightly.
In other versions
When I shall find the set time, I will judge uprightly.
ASV
When the right time has come, I will be the judge in righteousness.
BBE
When I shall receive the assembly, I will judge with equity.
DBY
When I choose the appointed time, I will judge blamelessly.
WEB
When I receive an appointment, I -- I do judge uprightly.
YLT
When I shall receive the congregation I will judge uprightly.
ENG
To the chief Musician, Al-taschith, A Psalm or Song of Asaph. To thee, O God, do we give thanks, to thee do we give thanks: for that thy name is near, thy wondrous works declare.
WBT
“When I choose a time, I will judge fairly.
BSB
In context
1Unto thee, O God, do we give thanks, unto thee do we give thanks: for that thy name is near thy wondrous works declare.
2When I shall receive the congregation I will judge uprightly.
3The earth and all the inhabitants thereof are dissolved: I bear up the pillars of it. Selah.
4I said unto the fools, Deal not foolishly: and to the wicked, Lift not up the horn: