Romans 15:23
But now having no more place in these parts, and having a great desire these many years to come unto you;In other versions
but now, having no more any place in these regions, and having these many years a longing to come unto you,
ASV
But now, having no longer any place in these parts and having had for a number of years a great desire to come to you,
BBE
But now, having no longer place in these regions, and having great desire to come to you these many years,
DBY
but now, no longer having any place in these regions, and having these many years a longing to come to you,
WEB
and now, no longer having place in these parts, and having a longing to come unto you for many years,
YLT
But now having no more place in these parts, and having a great desire these many years to come unto you;
ENG
But now having no more place in these parts, and having a great desire these many years to come to you;
WBT
But now that there are no further opportunities for me in these regions, and since I have longed for many years to visit you,
BSB
In context
21But as it is written, To whom he was not spoken of, they shall see: and they that have not heard shall understand.
22For which cause also I have been much hindered from coming to you.
23But now having no more place in these parts, and having a great desire these many years to come unto you;
24Whensoever I take my journey into Spain, I will come to you: for I trust to see you in my journey, and to be brought on my way thitherward by you, if first I be somewhat filled with your company.
25But now I go unto Jerusalem to minister unto the saints.