Song of Solomon 5:8
I charge you, O daughters of Jerusalem, if ye find my beloved, that ye tell him, that I am sick of love.In other versions
I adjure you, O daughters of Jerusalem, If ye find my beloved, That ye tell him, that I am sick from love.
ASV
I say to you, O daughters of Jerusalem, if you see my loved one, what will you say to him? That I am overcome with love.
BBE
I charge you, daughters of Jerusalem, If ye find my beloved, ... What will ye tell him? -- That I am sick of love.
DBY
I adjure you, daughters of Jerusalem, If you find my beloved, That you tell him that I am faint with love. Friends
WEB
I have adjured you, daughters of Jerusalem, If ye find my beloved -- What do ye tell him? that I `am' sick with love!
YLT
I charge you, O daughters of Jerusalem, if all of you find my beloved, that all of you tell him, that I am sick of love.
ENG
I charge you, O daughters of Jerusalem, if ye find my beloved, that ye tell him, that I am sick with love.
WBT
O daughters of Jerusalem, I adjure you, if you find my beloved, tell him I am sick with love.
BSB
In context
6I opened to my beloved; but my beloved had withdrawn himself, and was gone: my soul failed when he spake: I sought him, but I could not find him; I called him, but he gave me no answer.
7The watchmen that went about the city found me, they smote me, they wounded me; the keepers of the walls took away my veil from me.
8I charge you, O daughters of Jerusalem, if ye find my beloved, that ye tell him, that I am sick of love.
9What is thy beloved more than another beloved, O thou fairest among women? what is thy beloved more than another beloved, that thou dost so charge us?
10My beloved is white and ruddy, the chiefest among ten thousand.