Song of Solomon 6:10
Who is she that looketh forth as the morning, fair as the moon, clear as the sun, and terrible as an army with banners?In other versions
Who is she that looketh forth as the morning, Fair as the moon, Clear as the sun, Terrible as an army with banners?
ASV
Who is she, looking down as the morning light, fair as the moon, clear as the sun, who is to be feared like an army with flags?
BBE
Who is she that looketh forth as the dawn, Fair as the moon, clear as the sun, Terrible as troops with banners?
DBY
Who is she who looks forth as the morning, Beautiful as the moon, Clear as the sun, Awesome as an army with banners?
WEB
`Who `is' this that is looking forth as morning, Fair as the moon -- clear as the sun, Awe-inspiring as bannered hosts?'
YLT
Who is she that looks forth as the morning, fair as the moon, clear as the sun, and terrible as an army with banners?
ENG
Who is she that looketh forth as the morning, fair as the moon, clear as the sun, and terrible as an army with banners?
WBT
Who is this who shines like the dawn, as fair as the moon, as bright as the sun, as majestic as the stars in procession?
BSB
In context
8There are threescore queens, and fourscore concubines, and virgins without number.
9My dove, my undefiled is but one; she is the only one of her mother, she is the choice one of her that bare her. The daughters saw her, and blessed her; yea, the queens and the concubines, and they praised her.
10Who is she that looketh forth as the morning, fair as the moon, clear as the sun, and terrible as an army with banners?
11I went down into the garden of nuts to see the fruits of the valley, and to see whether the vine flourished and the pomegranates budded.
12Or ever I was aware, my soul made me like the chariots of Amminadib.