1 Samuel 20:10
Dijo entonces David á Jonathán: ¿Quién me dará aviso? ó ¿qué si tu padre te respondiere ásperamente?En otras versiones
Entonces David dijo a Jonatán: ¿Quién me dirá si tu padre te da una respuesta de mal modo?
BES
Entonces David preguntó a Jonatán: ¿Quién me informará si tu padre te responde con dureza?
PDDPT
“Entonces, ¿quién me va a avisar si tu padre te da una respuesta desagradable?” preguntó David.
VBL
En contexto
8Harás pues misericordia con tu siervo, ya que has traído tu siervo á alianza de Jehová contigo: y si maldad hay en mí mátame tú, que no hay necesidad de llevarme hasta tu padre.
9Y Jonathán le dijo: Nunca tal te suceda; antes bien, si yo entendiera ser consumada la malicia de mi padre, para venir sobre ti, ¿no había yo de descubrírtelo?
10Dijo entonces David á Jonathán: ¿Quién me dará aviso? ó ¿qué si tu padre te respondiere ásperamente?
11Y Jonathán dijo á David: Ven, salgamos al campo. Y salieron ambos al campo.
12Entonces dijo Jonathán á David: Oh Jehová Dios de Israel, cuando habré yo preguntado á mi padre mañana á esta hora, ó después de mañana, y él apareciere bien para con David, si entonces no enviare á ti, y te lo descubriere,
Referencias cruzadas
Personajes de este versículo
- David
- Jonathán
