2 Reyes 22:6
A los carpinteros, á los maestros y albañiles, para comprar madera y piedra de cantería para reparar la casa;En otras versiones
A los carpinteros, a los constructores y a los cortadores de piedra; y para obtener madera y piedras de cantería para la reparación del templo.
BES
es decir, a los carpinteros, constructores y albañiles para comprar madera y piedra labrada a fin de reparar la Casa.
PDDPT
a los carpinteros, a los constructores y a los albañiles. Además, haz que compren madera y corten piedra para reparar el Templo.
VBL
En contexto
4Ve á Hilcías, sumo sacerdote: dile que recoja el dinero que se ha metido en la casa de Jehová, que han juntado del pueblo los guardianes de la puerta,
5Y que lo pongan en manos de los que hacen la obra, que tienen cargo de la casa de Jehová, y que lo entreguen á los que hacen la obra de la casa de Jehová, para reparar las aberturas de la casa:
6A los carpinteros, á los maestros y albañiles, para comprar madera y piedra de cantería para reparar la casa;
7Y que no se les cuente el dinero cuyo manejo se les confiare, porque ellos proceden con fidelidad.
8Entonces dijo el sumo sacerdote Hilcías á Saphán escriba: El libro de la ley he hallado en la casa de Jehová. E Hilcías dió el libro á Saphán, y leyólo.