Eclesiastés 8:5
El que guarda el mandamiento no experimentará mal; y el tiempo y el juicio conoce el corazón del sabio.En otras versiones
El que guarda la ley no sufrirá el mal, y el corazón del sabio tiene conocimiento del tiempo y de la decisión.
BES
El que observa el mandamiento no experimentará el mal. El corazón del sabio discierne el tiempo y el juicio.
PDDPT
Los que siguen sus órdenes no se verán involucrados en hacer el mal. La gente sabia piensa, reconociendo que hay un tiempo correcto, y una manera correcta.
VBL
En contexto
3No te apresures á irte de delante de él, ni en cosa mala persistas; porque él hará todo lo que quisiere:
4Pues la palabra del rey es con potestad, ¿y quién le dirá, Qué haces?
5El que guarda el mandamiento no experimentará mal; y el tiempo y el juicio conoce el corazón del sabio.
6Porque para todo lo que quisieres hay tiempo y juicio; mas el trabajo del hombre es grande sobre él;
7Porque no sabe lo que ha de ser; y el cuándo haya de ser, ¿quién se lo enseñará?