Isaías 22:7
Y acaeció que tus hermosos valles fueron llenos de carros, y los de á caballo acamparon á la puerta.En otras versiones
Y tus valles más fértiles estaban llenos de carros de guerra, y los jinetes tomaron sus posiciones frente al pueblo.
BES
Tus mejores valles se llenaron de carruajes, y los jinetes acamparon frente a la puerta.
PDDPT
Tus valles más fértiles están ahora llenos de carruajes enemigos y su caballería está a tus puertas.
VBL
En contexto
5Porque día es de alboroto, y de huella, y de fatiga por el Señor Jehová de los ejércitos en el valle de la visión, para derribar el muro, y dar grita al monte.
6Y Elam tomó aljaba en carro de hombres y de caballeros; y Chîr descubrió escudo.
7Y acaeció que tus hermosos valles fueron llenos de carros, y los de á caballo acamparon á la puerta.
8Y desnudó la cobertura de Judá; y miraste en aquel día hacia la casa de armas del bosque.
9Y visteis las roturas de la ciudad de David, que se multiplicaron; y recogisteis las aguas de la pesquera de abajo.