Isaías 41:5
Las islas vieron, y tuvieron temor; los términos de la tierra se espantaron: congregáronse, y vinieron.En otras versiones
Las costas lo vieron, y tuvieron miedo; los extremos de la tierra temblaban; se han acercado, y han venido.
BES
Las costas vieron esto y temen. Tiemblan los confines de la tierra. Se congregan y acuden.
PDDPT
Las islas observan con temor, las tierras lejanas tiemblan. Se reúnen y consultan.
VBL
En contexto
3Siguiólos, pasó en paz por camino por donde sus pies nunca habían entrado.
4¿Quién obró é hizo esto? ¿Quién llama las generaciones desde el principio? Yo Jehová, el primero, y yo mismo con los postreros.
5Las islas vieron, y tuvieron temor; los términos de la tierra se espantaron: congregáronse, y vinieron.
6Cada cual ayudó á su cercano; y á su hermano dijo: Esfuérzate.
7El carpintero animó al platero, y el que alisa con martillo al que batía en el yunque, diciendo, Buena está la soldadura; y afirmólo con clavos, porque no se moviese.