Job 31:23
Porque temí el castigo de Dios, contra cuya alteza yo no tendría poder.
En otras versiones
Porque el temor de Dios me retuvo, y debido a su poder no podría hacer tales cosas.
BES
Porque temo el castigo de ʼEL, pues ante su majestad nada puedo hacer.
PDDPT
Como me aterra el castigo que Dios me tiene reservado, y debido a su majestad, nunca podría hacer esto.
VBL
En contexto
21Si alcé contra el huérfano mi mano, aunque viese que me ayudarían en la puerta;
22Mi espalda se caiga de mi hombro, y mi brazo sea quebrado de mi canilla.
23Porque temí el castigo de Dios, contra cuya alteza yo no tendría poder.
24Si puse en oro mi esperanza, y dije al oro: Mi confianza eres tú;
25Si me alegré de que mi hacienda se multiplicase, y de que mi mano hallase mucho;