Job 31:27
Y mi corazón se engañó en secreto, y mi boca besó mi mano:
En otras versiones
Un sentimiento secreto de adoración entró en mi corazón, y mi boca besó mi mano;
BES
si mi corazón fue seducido en secreto y mi boca les envió un beso con la mano,
PDDPT
y he tenido la tentación de adorarlos secretamente besando mi mano ante ellos como señal de devoción?
VBL
En contexto
25Si me alegré de que mi hacienda se multiplicase, y de que mi mano hallase mucho;
26Si he mirado al sol cuando resplandecía, y á la luna cuando iba hermosa,
27Y mi corazón se engañó en secreto, y mi boca besó mi mano:
28Esto también fuera maldad juzgada; porque habría negado al Dios soberano.
29Si me alegré en el quebrantamiento del que me aborrecía, y me regocijé cuando le halló el mal;