Job 6:3
Porque pesaría aquél más que la arena del mar: y por tanto mis palabras son cortadas.En otras versiones
Porque entonces su peso sería más que la arena de los mares, debido a esto mis palabras han sido cortadas.
BES
¡Pesarían ahora más que la arena del mar! Por eso mis palabras fueron precipitadas,
PDDPT
serían más pesados que la arena del mar. Por eso hablé tan precipitadamente.
VBL
En contexto
1Y RESPONDIÓ Job y dijo:
2¡Oh si pesasen al justo mi queja y mi tormento, y se alzasen igualmente en balanza!
3Porque pesaría aquél más que la arena del mar: y por tanto mis palabras son cortadas.
4Porque las saetas del Todopoderoso están en mí, cuyo veneno bebe mi espíritu; y terrores de Dios me combaten.
5¿Acaso gime el asno montés junto á la hierba? ¿muge el buey junto á su pasto?