Job 7:19
¿Hasta cuándo no me dejarás, ni me soltarás hasta que trague mi saliva?En otras versiones
¿Cuánto tiempo pasará antes de que tus ojos se aparten de mí, para que pueda tener un minuto de espacio para respirar?
BES
¿Hasta cuándo no apartarás tu mirada de mí, ni me soltarás para que trague saliva?
PDDPT
¿No me dejarás nunca en paz el tiempo suficiente para recuperar el aliento?
VBL
En contexto
17¿Qué es el hombre, para que lo engrandezcas, y que pongas sobre él tu corazón,
18Y lo visites todas las mañanas, y todos los momentos lo pruebes?
19¿Hasta cuándo no me dejarás, ni me soltarás hasta que trague mi saliva?
20Pequé, ¿qué te haré, oh Guarda de los hombres? ¿por qué me has puesto contrario á ti, y que á mí mismo sea pesado?
21¿Y por qué no quitas mi rebelión, y perdonas mi iniquidad? porque ahora dormiré en el polvo, y si me buscares de mañana, ya no seré.