Jueces 20:7
He aquí que todos vosotros los hijos de Israel estáis presentes; daos aquí parecer y consejo.
En otras versiones
Aquí están todos, hijos de Israel; Da ahora tus sugerencias sobre lo que se debe hacer.
BES
Miren, todos ustedes los hijos de Israel están presentes. Den aquí su parecer y consejo.
PDDPT
¡Así que todos ustedes, israelitas, tienen que decidir aquí y ahora qué van a hacer al respecto!”
VBL
En contexto
5Y levantándose contra mí los de Gabaa, cercaron sobre mí la casa de noche, con idea de matarme, y oprimieron mi concubina de tal manera, que ella fué muerta.
6Entonces tomando yo mi concubina, cortéla en piezas, y enviélas por todo el término de la posesión de Israel: por cuanto han hecho maldad y crimen en Israel.
7He aquí que todos vosotros los hijos de Israel estáis presentes; daos aquí parecer y consejo.
8Entonces todo el pueblo, como un solo hombre, se levantó, y dijeron: Ninguno de nosotros irá á su tienda, ni nos apartaremos cada uno á su casa,
9Hasta que hagamos esto sobre Gabaa: que echemos suertes contra ella;