Lucas 15:19
Ya no soy digno de ser llamado tu hijo; hazme como á uno de tus jornaleros.En otras versiones
Ya no soy digno para ser llamado tu hijo: hazme como uno de tus empleados.
BES
No soy digno de que me llames tu hijo. Recíbeme como uno de tus jornaleros.
PDDPT
Ya no soy digno de ser llamado tu hijo. Por favor, trátame como uno de tus empleados”’.
VBL
En contexto
17Y volviendo en sí, dijo: ¡Cuántos jornaleros en casa de mi padre tienen abundancia de pan, y yo aquí perezco de hambre!
18Me levantaré, é iré á mi padre, y le diré: Padre, he pecado contra el cielo, y contra ti;
19Ya no soy digno de ser llamado tu hijo; hazme como á uno de tus jornaleros.
20Y levantándose, vino á su padre. Y como aun estuviese lejos, viólo su padre, y fué movido á misericordia, y corrió, y echóse sobre su cuello, y besóle.
21Y el hijo le dijo: Padre, he pecado contra el cielo, y contra ti, y ya no soy digno de ser llamado tu hijo.