Lucas 5:9
Porque temor le había rodeado, y á todos los que estaban con él, de la presa de los peces que habían tomado;En otras versiones
Porque estaba maravillado, y todos los que estaban con él, por la cantidad de peces que habían tomado;
BES
Pues a causa de la gran pesca, un asombro lo dominó a él y a sus compañeros,
PDDPT
Porque él y todos los que lo acompañaban estaban totalmente sorprendidos por la pesca que habían hecho.
VBL
En contexto
7E hicieron señas á los compañeros que estaban en el otro barco, que viniesen á ayudarles; y vinieron, y llenaron ambos barcos, de tal manera que se anegaban.
8Lo cual viendo Simón Pedro, se derribó de rodillas á Jesús, diciendo: Apártate de mí, Señor, porque soy hombre pecador.
9Porque temor le había rodeado, y á todos los que estaban con él, de la presa de los peces que habían tomado;
10Y asimismo á Jacobo y á Juan, hijos de Zebedeo, que eran compañeros de Simón. Y Jesús dijo á Simón: No temas: desde ahora pescarás hombres.
11Y como llegaron á tierra los barcos, dejándolo todo, le siguieron.