Salmos 129:3
Sobre mis espaldas araron los aradores: hicieron largos surcos.En otras versiones
Los labradores estaban hiriéndome la espalda; largas fueron las heridas que hicieron.
BES
Los aradores araron sobre mi espalda. Hicieron largos surcos.
PDDPT
Me golpearon en la espalda, dejando largos surcos como si hubiera sido golpeado por un granjero.
VBL
En contexto
1Cántico gradual. MUCHO me han angustiado desde mi juventud, puede decir ahora Israel;
2Mucho me han angustiado desde mi juventud; mas no prevalecieron contra mí.
3Sobre mis espaldas araron los aradores: hicieron largos surcos.
4Jehová es justo; cortó las coyundas de los impíos.
5Serán avergonzados y vueltos atrás todos los que aborrecen á Sión.