Hebrews 8:12
For I will be merciful to their unrighteousness, and their sins and their iniquities will I remember no more.In other versions
For I will be merciful to their iniquities, And their sins will I remember no more.
ASV
And I will have mercy on their evil-doing, and I will not keep their sins in mind.
BBE
Because I will be merciful to their unrighteousnesses, and their sins and their lawlessnesses I will never remember any more.
DBY
For I will be merciful to their unrighteousness. I will remember their sins and lawless deeds no more."
WEB
because I will be merciful to their unrighteousness, and their sins and their lawlessnesses I will remember no more;' --
YLT
For I will be merciful to their unrighteousness, and their sins and their iniquities will I remember no more.
ENG
For I will be merciful to their unrighteousness, and their sins and their iniquities will I remember no more.
WBT
For I will forgive their iniquities and will remember their sins no more.”
BSB
In context
10For this is the covenant that I will make with the house of Israel after those days, saith the Lord; I will put my laws into their mind, and write them in their hearts: and I will be to them a God, and they shall be to me a people:
11And they shall not teach every man his neighbour, and every man his brother, saying, Know the Lord: for all shall know me, from the least to the greatest.
12For I will be merciful to their unrighteousness, and their sins and their iniquities will I remember no more.
13In that he saith, A new covenant, he hath made the first old. Now that which decayeth and waxeth old is ready to vanish away.