Job 16:14
He breaketh me with breach upon breach, he runneth upon me like a giant.In other versions
He breaketh me with breach upon breach; He runneth upon me like a giant.
ASV
I am broken with wound after wound; he comes rushing on me like a man of war.
BBE
He breaketh me with breach upon breach; he runneth upon me like a mighty man.
DBY
He breaks me with breach on breach. He runs on me like a giant.
WEB
He breaketh me -- breach upon breach, He runneth upon me as a mighty one.
YLT
He breaks me with breach upon breach, he runs upon me like a giant.
ENG
He breaketh me with breach upon breach, he runneth upon me like a giant.
WBT
He breaks me with wound upon wound; He rushes me like a mighty warrior.
BSB
In context
12I was at ease, but he hath broken me asunder: he hath also taken me by my neck, and shaken me to pieces, and set me up for his mark.
13His archers compass me round about, he cleaveth my reins asunder, and doth not spare; he poureth out my gall upon the ground.
14He breaketh me with breach upon breach, he runneth upon me like a giant.
15I have sewed sackcloth upon my skin, and defiled my horn in the dust.
16My face is foul with weeping, and on my eyelids is the shadow of death;