Song of Solomon 6:1

Whither is thy beloved gone, O thou fairest among women? whither is thy beloved turned aside? that we may seek him with thee.

Song of Solomon 6:1 · King James Version

In other versions

Whither is thy beloved gone, O thou fairest among women? Whither hath thy beloved turned him, That we may seek him with thee?
ASV
Where is your loved one gone, O most fair among women? Where is your loved one turned away, that we may go looking for him with you?
BBE
Whither is thy beloved gone, Thou fairest among women? Whither is thy beloved turned aside? And we will seek him with thee.
DBY
Where has your beloved gone, you fairest among women? Where has your beloved turned, that we may seek him with you? Beloved
WEB
Whither hath thy beloved gone, O fair among women? Whither hath thy beloved turned, And we seek him with thee?
YLT
Where is your beloved gone, O you fairest among women? where is your beloved turned aside? that we may seek him with you.
ENG
Whither is thy beloved gone, O thou fairest among women? whither is thy beloved turned aside? that we may seek him with thee.
WBT
Where has your beloved gone, O most beautiful among women? Which way has he turned? We will seek him with you.
BSB

¹Whither is thy beloved gone, O thou fairest among women? whither is thy beloved turned aside? that we may seek him with thee.

²My beloved is gone down into his garden, to the beds of spices, to feed in the gardens, and to gather lilies.

³I am my beloved's, and my beloved is mine: he feedeth among the lilies.