Job 16:3
¿Tendrán fin las palabras ventosas? ó ¿qué te animará á responder?
En otras versiones
¿Pueden las palabras que son como el viento ser detenidas? ¿O qué te anima a darles respuesta?
BES
¿Habrá fin para las palabras vanas? ¿Qué te incita a responder?
PDDPT
¿No cesarán sus discursos que son como el viento? ¿Qué les molesta tanto como para que tengan que responderme?
VBL
En contexto
1Y RESPONDIÓ Job, y dijo:
2Muchas veces he oído cosas como estas: consoladores molestos sois todos vosotros.
3¿Tendrán fin las palabras ventosas? ó ¿qué te animará á responder?
4También yo hablaría como vosotros. Ojalá vuestra alma estuviera en lugar de la mía, que yo os tendría compañía en las palabras, y sobre vosotros movería mi cabeza.
5Mas yo os alentaría con mis palabras, y la consolación de mis labios apaciguaría el dolor vuestro.