Psalms 6:3
My soul is also sore vexed: but thou, O LORD, how long?In other versions
My soul also is sore troubled: And thou, O Jehovah, how long?
ASV
My soul is in bitter trouble; and you, O Lord, how long?
BBE
And my soul trembleth exceedingly: and thou, Jehovah, till how long?
DBY
My soul is also in great anguish. But you, Yahweh--how long?
WEB
And my soul hath been troubled greatly, And Thou, O Jehovah, till when?
YLT
My soul is also sore vexed: but you, O LORD, how long?
ENG
Have mercy upon me, O LORD; for I am weak: O LORD, heal me; for my bones are agitated.
WBT
My soul is deeply distressed. How long, O LORD, how long?
BSB
In context
1O LORD, rebuke me not in thine anger, neither chasten me in thy hot displeasure.
2Have mercy upon me, O LORD; for I am weak: O LORD, heal me; for my bones are vexed.
3My soul is also sore vexed: but thou, O LORD, how long?
4Return, O LORD, deliver my soul: oh save me for thy mercies' sake.
5For in death there is no remembrance of thee: in the grave who shall give thee thanks?